¿En qué momento del proceso del Form I-9 ocurre Document Verification?
El proceso modernizado del Form I-9 ahora incluye OCR y verificación de los documentos de respaldo, que ocurren después de que el empleado elige sus documentos de la List A, B o C. Para más detalles, visite The Employee Experience.
¿Qué documentos incluye el OCR y la verificación?
List A: demuestra identidad y autorización de trabajo. Ejemplos: pasaporte de EE. UU., tarjeta de pasaporte, tarjeta de residente permanente (I-551) y EAD (I-766).
List B: demuestra identidad. Ejemplos: licencia de conducir emitida por un estado, tarjeta de identificación emitida por un estado.
List C: demuestra autorización de trabajo. Ejemplo: tarjeta de Seguro Social de EE. UU.
¿Cómo se verifica un documento?
Document Verification usa una gran variedad de controles para verificar un documento, y el proceso varía según el tipo de documento. Por lo general, el sistema revisa la estructura del documento y las características conocidas de ese tipo de documento. El OCR revisa las fechas de vencimiento (si corresponde), si el documento parece una versión en papel de un documento que no es de papel, si los datos del código de barras coinciden con la información del documento y más. Para más detalles, visite What is Verified?
¿Document Verification valida la información del documento?
Las comprobaciones que se realizan dependen de cómo está configurado Document Verification en su cuenta. Consulte What Documents are Verified? para obtener más detalles.
A mi personal le cuesta tomar fotos claras y centradas de sus documentos, lo que dificulta o impide el OCR. ¿La nueva función resuelve esto?
Sí. El nuevo proceso de Document Verification guía mejor al miembro del personal para tomar la mejor foto posible, lo que mejora el éxito del OCR y de la verificación.
Si el OCR detecta información distinta de la del perfil del personal, ¿se actualizarán esos datos (por ejemplo, el número de Seguro Social)?
Por ahora, Document Verification no está configurado para actualizar ninguna parte del perfil del personal ni de los campos del Form I-9, salvo los datos del documento extraídos con el OCR, que se completan en la Section 2.
¿Document Verification reemplaza a E-Verify?
No. Esta función busca indicar que los documentos presentados son válidos, no confirmar ni negar el estatus de ciudadanía o el derecho a trabajar, como lo hace E-Verify.
Si el documento no se verifica, ¿se rechaza el Form I-9 del miembro del personal?
No, el rechazo del Form I-9 es un proceso aparte. Document Verification “marca” el documento de respaldo del envío del I-9 para que lo revise un administrador de la empresa. El administrador puede luego aceptar o rechazar el Form I-9, pedir un envío nuevo o continuar con la incorporación. Solo ofrecemos Document Verification; el sistema no toma decisiones de empleo.
¿Qué pasa cuando un empleado sube una Permanent Resident Card o un EAD vencido?
Si el documento pasa todas las comprobaciones correspondientes, sigue apareciendo como “Verified”. Se le pregunta al empleado cómo se extendió el documento, y los detalles de la extensión aparecen en el envío del Form I-9. Los detalles no se agregan al Form I-9, WorkBright no calcula la extensión y el empleado puede completar el formulario. Para más detalles, consulte Detalles de extensión para Permanent Resident Cards y EAD vencidas.
¿Hay planes de ampliar esta función para verificar la identidad del miembro del personal y del representante autorizado?
Estamos evaluando la posibilidad de ampliar esta función para incluir la verificación de identidad de distintos participantes del proceso del I-9. Estamos considerando muchas variables, incluida la privacidad, y tomaremos decisiones futuras sobre esta mejora teniendo en cuenta esos factores.
¿Document Verification distingue una tarjeta de Seguro Social sin restricciones de una con restricciones que no se puede usar para el Form I-9?
Sí. Document Verification puede identificar una tarjeta de Seguro Social con restricciones y pedirle al empleado otra documentación.
¿Cómo es el proceso para documentos que no incluye el OCR o la verificación?
Si un empleado elige un documento que no está en la lista de Document Verification, lo subirá con el proceso de carga habitual.
¿Se usa Document Verification con la reverificación remota?
Por ahora, la reverificación remota no pasa por Document Verification.
¿Document Verification afecta la velocidad y el volumen del Form I-9?
No hemos visto ningún impacto negativo en la velocidad ni en el volumen del Form I-9 con Document Verification. De hecho, hemos visto un impacto positivo gracias a las instrucciones claras y a la mejora del OCR, que agiliza el proceso para los empleados.
¿Los estados de Document Verification se pueden incluir en informes?
Document Verification aplica una serie de controles para confirmar la validez de los documentos presentados. Si falla un control, por ejemplo la detección de imagen borrosa (Blur Detection), el documento pasa al estado “Unable to Verify”, que requiere la revisión de un administrador. Estos estados se pueden incluir en informes, lo que facilita mucho las auditorías. Sin embargo, los controles (fallidos o superados) no se pueden incluir en informes, aunque se pueden revisar en cada I-9.
¿Los resultados de Document Verification aparecen en los paneles del Form I-9?
Sí, el estado de la verificación aparece en el panel del Form I-9 y en todas las pestañas excepto Missing or Rejected. Además, hay filtros para acotar los resultados de Document Verification.
¿Hay un permiso específico para esta función? ¿Quién puede aprobar o rechazar un resultado de verificación?
Un administrador restringido SIN acceso al I-9 no verá esta información.
Un administrador restringido sin permiso para firmar el I-9 solo verá el resultado o el estado de la verificación, sin acceso a los detalles.
Un administrador restringido con permiso para firmar el I-9 podrá ver el estado y los resultados, y revisar el documento si es necesario.
Para más información, visite Managing Verification Results.
¿Habrá un registro de auditoría del estado?
Sí, el nombre del administrador y la marca de fecha y hora de la acción aparecerán en el panel lateral de Document Verification.
¿La revisión de la verificación está disponible en la API?
Por ahora no hay una acción de API para revisar el resultado de la verificación.
¿La traducción al español sigue funcionando?
Si su cuenta tiene activada la función multilingüe, el español estará disponible en toda la experiencia de incorporación.